- Les parents de Rowan se sont rencontrés par l’intermédiaire d’une marieuse du quartier coréen d’Oxford, et se sont mariés selon la volonté de leurs parents. Young-Sook n’en avait à peu près rien à faire de qui il épousait, tant qu’elle le laissait avoir son jardin. Ji-Eun, quant à elle, était très motivée par ce mariage, qu’elle percevait comme une ascension sociale.
- Rowan est née le 14 février, jour de la Saint-Valentin, ce qui est hilarant quand on sait que Young-Sook et Ji-Eun n’ont jamais rien fait de romantique ensemble, en plus de cinquante ans de mariage maintenant, si ce n’est par convention, et encore.
- Quand elle était bébé, sa mère, suivant les conseils de sa grand-mère maternelle, partait du principe qu’il fallait laisser les bébés pleurer pour « forger leur caractère », sinon on en ferait des enfants paresseux et capricieux. Son père cependant n’aimait pas entendre les pleurs, et lui ramenait des fleurs pour la distraire. C’était efficace, car elle devenait souvent trop occupée à essayer d’attraper la fleur afin de jouer avec pour continuer à pleurer.

- Son petit frère Hyung-Min est né en 1999, c’était un enfant roi dès sa naissance, sa mère lui passait tout et accourait au moindre caprice.
- En 2000, sa mère l’a inscrite à un cours de taekkyon (un art martial coréen ancestral fait de mouvements rapides et fluides qui ressemblent à une danse), à un cours de danse classique et à un cours de piano, désireuse de lui donner une éducation « parfaite ». Cela s’est révélé assez catastrophique. En effet, si elle aimait beaucoup le taekkyon et s’y impliquait volontiers, la danse classique n’était vraiment pas son fort, et malgré toute sa volonté d’obéir aux instructions des adultes, elle se trouvait bien souvent à danser comme bon lui semblait. Par ailleurs, il s’est vite avéré qu’elle n’avait aucun talent pour le piano et, trois mois plus tard, elle ne pratiquait plus que le taekkyon.
- Pendant ce temps, elle allait dans une école élémentaire publique moldue d’Oxford. Sa mère voulait vraiment, vraiment l’envoyer en école privée, mais ils n’en avaient tout simplement pas les moyens. Elle l’encourageait pourtant à travailler toujours plus dur, ne tolérant pas d’autre résultat que d’être la meilleure de sa classe. Rowan n’allait jamais aux anniversaires et aux soirées pyjama de ses camarades, car elle devait sans cesse étudier. En revanche, elle trouvait toujours un répit bienvenu dans le jardin de son père, sur le toit.
- Les manifestations de ses pouvoirs ont commencé progressivement, et tout d’abord de manière assez discrète, au contact des plantes de son père. Tout d’abord, celui-ci crut seulement qu’elle avait un don pour les plantes, « la main verte » en quelques sortes, mais des choses vraiment inexplicables commencèrent à se produire, comme le jour où le tuteur de sa plante préférée cassa puis se répara mystérieusement, quand elle avait 9 ans.
- Finalement, à l’âge de 11 ans (en 2005), elle reçut sa lettre pour Poudlard. Ses parents crurent d’abord à une mauvaise blague – surtout sa mère, qui n’avait rien suivi de ses aventures au jardin – mais les choses finirent par être clarifiées et, une fois convaincue que c’était vrai, sa mère décida qu’il s’agissait d’une formidable opportunité et l’encouragea à aller à Poudlard.

- Elle rejoignit la maison Poufsouffle, et fut immédiatement passionnée par le cours de botanique, où elle fit des merveilles. Elle fréquentait les serres de l’école dès qu’elle le pouvait. Elle fit également la connaissance d’Aiden O’Neill, qui était à Poufsouffle dans la même année qu’elle, mais il demeura une connaissance lointaine. En effet, de manière générale, Rowan se mêlait très peu à ses camarades.
- Elle suivit les cours de vol et d’arithmancie jusqu’aux BUSEs. En deuxième année, elle devint poursuiveuse dans l’équipe de Quidditch de Poufsouffle. Cependant, en sixième année, sa mère insista pour qu’elle renonce au vol et au Quidditch pour se concentrer sur des « matières plus sérieuses » et elle accepta à contrecœur.
- En sixième et septième année, elle garda donc la botanique, les soins aux créatures magiques, les potions, les sortilèges, et l’astronomie, sujet que sa mère aurait probablement jugé futile, mais qui passa entre les mailles du filet.

- Une fois ses ASPICs en main, en 2012, elle alla étudier la botanique à la petite université sorcière de Londres, heureuse de s'éloigner un peu de ses parents très envahissants (ce qui ne fût pas très efficace, sa mère ne vivant qu'à une heure de chez elle et trouvant toujours le moyen de s'introduire chez elle pour lui faire à manger et la morale.
- Au bout de cinq années d'études, en 2017, elle a pris une année sabbatique pour un voyage d'études avec un vieux professeur de botanique. Sur sept étudiants, elle était là seule fille et, près de dix ans plus tard, elle n'a toujours pas fini d'en entendre parler. À son retour, elle est devenue assistante de recherche à temps partiel de ce prof, en parallèle de ses études, et a commencé à gérer des travaux pratiques avec des groupes de première et deuxième années.
- Après son doctorat, achevée en 2020 elle est restée quelques années comme assistante de recherche auprès de son professeur. Sa mère a commencé à la sommer de se trouver un "vrai travail" au lieu d'être l'assistante de quelqu'un d'autre. Par ailleurs, alors qu'elle lui demandait toujours de se concentrer sur les études, depuis qu'elle a obtenu son doctorat, sa mère lui demande sans arrêt de se trouver un mari, et fait des pieds et des mains pour lui faire rencontrer des hommes, au grand dam de Rowan, qui n'a vraiment pas envie de devenir une petite épouse coréenne modèle.
- En 2022, elle a obtenu des responsabilités supplémentaires, puisque le professeur lui a permis de l'assister lors de ses TDs.

- En 2023, avec la montée au pouvoir des nés-mangemorts au ministère, on lui a "gentiment" proposé de rester comme femme de ménage, puisqu'il n'était bien évidemment pas possible qu'une "sang-de-bourbe" travaille au contact des élèves. Rowan a tout bonnement refusé le poste, et refusé également d'accepter l'attitude qu'avaient désormais certains collègues et surtout la hiérarchie à son égard. Elle a donc démissionné.
- Elle et est parvenue à décrocher un contrat à l'université magique de Séoul comme chargée de TD. Elle a donc pu poursuivre son travail, même en mieux, et a eu l'opportunité de faire de la recherche dans le jardin botanique de Séoul (sur les plantes magiques comme non magiques).
- Grâce à ce séjour, ses parents (à qui elle n'a jamais révélé la situation politique du monde magique en Angleterre) ont eu l'occasion de visiter la Corée (pour la première fois dans le cas de sa mère) puisqu'elle les a invités à s'y rendre avec elle.
- Elle n'a donc vécu que les premières semaines de la tyrannie mangemort.

- Cette année, son contrat arrivant à son terme à Séoul, et sachant que la situation en Angleterre était rétablie, elle s'est finalement décidée à rentrer. Toutefois, elle ne souhaitait pas retourner à l'université, et elle a candidaté à Poudlard pour la rentrée. Ce poste était pour elle un rêve depuis l'adolescence, mais aussi l'opportunité à la fois d'un nouveau cadre de travail, et de s'éloigner de sa mère d'autant plus omniprésente que ses parents ont vécu chez elle à Séoul.

Moon Young-Sook – Père (Appa) :
Fils unique né à Busan en Corée du Sud en 1968, dans une famille de la classe moyenne. Young-Sook a migré en Angleterre à l’âge de 10 ans avec ses parents, grâce à l’argent hérité à la mort de son grand-père. Passionné par les plantes dès son plus jeune âge, il est devenu horticulteur avec un bac pro. Il a transmis ce goût à ses enfants, plus particulièrement sa fille, avec qui il a passé de longues soirées sur le toit de l’immeuble, au-dessus de leur appartement du dernier étage, qu’il a transformé en un jardin luxuriant. C’est un homme effacé, assez timide, qui parle plus à ses plantes qu’aux êtres humains. Il a essentiellement laissé sa femme gérer la discipline dans l’éducation de ses enfants, tout en partageant ses attentes.

Park Ji-Eun – Mère (Eomma) :
Ji-Eun est née à Oxford en 1970, dans une famille d’ouvriers d’origine coréenne, qui vivait en Angleterre depuis plus d’un siècle, mais sans jamais s’être mélangée hors de la communauté du quartier coréen de la ville. Aînée d’une fratrie de quatre enfants, Ji-Eun a grandi en apprenant à s’affirmer et à s’imposer, puis a élevé ses deux enfants dans le plus strict respect des traditions coréennes, notamment pour ce qui était du respect de ses ainés. Elle a toujours été beaucoup plus exigeante envers sa fille qu’envers son fils, le plus jeune. Elle travaille comme vendeuse dans un magasin mais est très consciente de ses origines, c’est pourquoi elle a été une maman hélicoptère dès le plus jeune âge de ses enfants, voulant les pousser à aller loin dans la vie. La découverte de leur aptitude à la magie lui est apparue comme une opportunité qui n’a fait que renforcer cette conviction.

Moon Hyung-Min Hawthorne – Petit frère
Hyung-Min est né à Oxford en 1999, sa mère a obtenu raison et a pu lui donner un nom coréen comme premier prénom. C’était un petit garçon extrêmement turbulent et espiègle, avec qui sa mère était bien plus conciliante qu’elle ne l’aurait été avec sa grande sœur. Malgré tout, il était aussi débordant de gentillesse et d’affection. Quand Rowan est parti étudier à Poudlard, il a « fugué » à la gare au bout de deux semaines car elle lui manquait trop, mais a été retrouvé rapidement. Désormais, à 27 ans, c’est un jeune homme extrêmement séducteur, qui passe plus de temps à draguer (des femmes comme des hommes d’ailleurs) qu’à essayer de chercher du travail. Comme c’est un garçon, sa mère fait preuve d’une patience énorme vis-à-vis de ce comportement, même si depuis quelques mois elle commence à l’encourager avec douceur à essayer de trouver un emploi.

Moon Sauge – Chat
Sauge est âgée de sept ans. Elle est énergique et joueuse et adore l’eau. Elle est aussi très indépendante et se méfie des étrangers, mais quand elle apprécie quelqu’un, elle est extrêmement câline. Elle apprécie la chasse, y compris d’animaux de sa taille voire parfois un peu plus gros. Rowan l’a adoptée il y a quatre ans, après l’avoir trouvée dans les rues d’Oxford. Elle ne sait absolument pas d’où elle vient.

Assise à son bureau, le Professeur Moon balaya la classe du regard. Les parois vitrées de la serre laissaient entrer le soleil, mais dans cette salle il n’y avait aucune plante, seulement des pupitres, un bureau, un tableau noir et des étagères couvertes de livres, entre lesquels on pouvait voir, à travers les murs de verre, la grande serre numéro 1, où ne poussaient que des plantes relativement inoffensives.

A son arrivée à Poudlard, un certain désordre régnait dans cette bibliothèque – comme, d’ailleurs, dans le reste de la serre. Enfin, c’était relatif, le collègue précédent n’était pas non plus totalement bordélique, mais Rowan appréciait la rigueur par-dessus tout, et tenait à maintenir son espace de travail dans un ordre parfait. Elle avait donc réorganisé l’aménagement des espaces et classé tous les livres par ordre alphabétique. Ses notes étaient posées au centre de son bureau en une pile parfaitement alignée, et toutes les chaises étaient placées à la même distance de leur bureau. Elle était fin prête pour son premier cours de l’année. Son premier cours en tant que professeur, et non assistante.

Rowan pouvait entendre les élèves commencer à arriver au compte-goutte, se regroupant devant la classe en bavardant gaiement. Elle se leva et lissa son chemisier blanc et sa jupe crayon noire. Elle travaillait toujours tirée à quatre épingles, avec un strict chignon haut, sans craindre de se salir, grâce d’une part à sa précision et d’autre part à un simple impervius, grâce auquel aucune tâche ne pouvait accrocher à ses vêtements.

A dix heures précise, elle ouvrit la porte pour accueillir ses élèves. Elle les laissa entrer et attendit en silence qu’ils s’installent, en les comptant mentalement. Elle n’avait jamais fait l’appel à l’université, et elle n’allait certainement pas commencer maintenant. Fort heureusement, ils avaient tous trouvé le chemin de la serre numéro 1. De toute manière, elle avait verrouillé les autres serres par précaution, afin d’éviter par exemple qu’un élève de première année ne tombe nez-à-nez avec le filet du diable qu’elle gardait dans la serre numéro 1.

Une fois le dernier élève assis, elle attendit exactement cinq secondes, le temps que les bavardages cessent, mais comme elle l’avait supposé, ils n’en firent rien.
- Bonjour à tous, et bienvenue aux première années, commença-t-elle d’une voix pleine d’assurance et d’autorité, qui résonna étonnamment fort pour une femme de sa petite carrure. Je suis le Professeur Moon, et je vous enseignerai la botanique cette année. poursuivit-elle en désignant son nom écrit sur le tableau fermé.

Elle parcourut la classe du regard, et fut satisfaite de voir que son intervention avait obtenu le silence, du moins pour le moment.
- Bien ! reprit-elle. Commençons tout de suite par les deux règles les plus importantes de mon cours. Premièrement, on ne manipule jamais une plante avant d’en avoir reçu l’autorisation. Certaines des plantes que vous découvrirez avec moi, au fil des années, peuvent se révéler très dangereuses. Deuxièmement…

Rowan fusilla du regard un élève qui s’était penché pour murmurer quelque chose à son camarade.
- Deuxièmement, mon cours commence à partir du moment où vous franchissez la porte. Et dans mon cours, je ne tolère pas les bavardages.
L’élève s’était tu, et Rowan espéra que le silence durerait. A moins, bien sûr, qu’il ne soit interrompu par des questions et interventions pertinentes. Elle était toujours ravie d’échanger avec les élèves.

Je suppose que vous êtes très curieux de savoir ce que nous allons étudier cette année. N’ayez crainte, je vous ai préparé le programme.
Rowan ouvrit alors le tableau en grand, révélant une inscription en lettres élégantes.




Elle laissa le temps à ses élèves d’étudier le texte, puis précisa :
- Tous les cours de composeront d’une partie théorique, qui se passera en général dans cette salle, suivie par une partie pratique. Je pratiquerai la différenciation en classe, c’est-à-dire que les trois premiers cours vous seront communs, mais à partir de la prochaine fois, certains exercices seront différents selon les niveaux.
Elle laissa encore quelques instants à ceux qui voulaient finir de prendre des notes, puis ajouta :
- Avez-vous des questions sur le programme ?

Elle laissa à ses élèves quelques temps pour poser leurs questions, puis reprit.
- Sur ce, j’ai deux questions pour vous avant de passer à la partie pratique. Premièrement, qui peut me dire en quoi constitue la botanique ? Deuxièmement, de quel matériel avons-nous besoin et à quoi sert-il ?
Elle parcourut la classe des yeux avec attention, curieuse de voir quels élèves se manifesteraient. Ce cours serait révélateur du déroulement du reste de l’année, elle le savait bien.