Cela ne faisait que deux jours que la jeune fille était rentrée d'Islande. Elle avait passé deux semaines entières en Australie en compagnie de sa meilleure amie avant de s'envoler pour l'île du Nord avec Andrew. Elle n'y avait passé que le week-end, mais cela avait été un week-end intense. La jeune fille ne pensait pas que cette île perdue cachait autant de beautés. Elle en garderait un merveilleux souvenir, pour sûr. Elle n'était pas retournée à son appartement sur Londres, une fois rentrée. L'attrait de son petit chez-soi en compagnie de ses parents l'avait attiré. Sans compter qu'elle repartait pour deux semaines en Argentine avec Arthur et qu'elle avait tout de même besoin de se reposer. Elle n'avait que deux jours de pause, elle comptait bien en profiter pour récupérer de ses différents décalage horaire et de ses aventures. Elle avait la tête pleine de souvenirs, de merveilles, de joie et d'amusement. Avril avait besoin de faire un peu le vide dans sa tête avant de repartir à l'aventure. Elle savait pertinemment que l'Argentine serait loin d'être de tout repos, surtout qu'Arthur lui avait bien fait comprendre qu'il avait des tonnes de choses à lui faire visiter et qu'ils n'allaient donc pas prendre le temps de boire un thé. Elle en était ravie, elle savait qu'il allait lui livrer les secrets de la culture argentine, qu'elle soit moldue et sorcière. Elle n'avait aucun doute sur l'intensité du voyage qu'elle allait vivre. Elle avait également hâte de ne se retrouver qu'en tête-à-tête avec lui, cela faisait bien longtemps qu'ils n'avaient pas pris le temps, tous les deux, de se retrouver et de vivre une telle aventure, ensemble. Ils en avaient besoin, l'un comme l'autre. Elle avait également besoin de lui parler. Yasha lui avait parlé en Australie. Avril avait appris la relation que sa meilleure amie et son frère avaient eu durant une nuit. La blonde avait bien compris qu'ils avaient été tous deux sous l'influence d'un philtre, ce qui les avait poussé à déraper mais il est vrai que la cracmole restait tout de même mal à l'aise avec cette histoire. Elle avait besoin d'en parler avec son frère, seule, en face à face. Elle voulait savoir comment il allait car, mine de rien, elle le connaissait. Il y avait de grandes chances pour que le jeune homme culpabilise de cette soirée, la ressasse encore et encore. Surtout que, du coup, Yasha avait trompé Absolem, ce qui avait clôt leur relation. Absolem était parti, préférant rompre que de vivre avec cette soirée en tête. Avril ne pouvait que le comprendre. Après tout, elle ne connaissait que trop bien ce sentiment de trahison que le jeune homme avait dû ressentir en apprenant la nouvelle. Avril l'avait vécu et, même si elle adorait Yasha de tout son coeur, elle ressentait tout de même une petite pointe de colère en son égard. Elle ne l'avait pas engueulé, ça ne servait à rien et, de toute façon, elle n'y avait été pour rien. Mais cette petite pointe était tout de même présent dans l'esprit de la jeune blonde. Ca passerait avec le temps, elle le savait, c'était juste des souvenirs qui étaient remontés dans sa tête au moment où Yasha lui expliquait "l'accident". Enfin, la jeune fille devrait aborder le sujet avec Arthur. Ils avaient deux semaines pour en parler, ils trouveront le bon moment. Et si le garçon ne faisait pas le premier pas pour le lui dire, Avril le ferait, elle en avait tout de même besoin.

L'étudiante était prête. Elle avait remplie un énorme sac de randonnée qu'elle embarquerait dans l'avion. Il fallait au moins ça pour deux semaines. Elle avait également demandé à son grand frère d'y jeter un sort d'extension, permettant ainsi d'avoir un véritable sac à la Mary Poppins. Depuis que Yasha avait lancé ce sort sur son sac-à-main, Avril ne parvenait plus à s'en séparer, c'était tout simplement un sortilège incroyable ! Le sac sur ses épaules, Avril grimpa dans la voiture de son père. Les parents June vivaient comme de véritables moldus dans leur village. Ils voulaient passer inaperçu, cela comprenait donc la voiture et le permis de conduire. Avril ne l'avait pas encore passé, ne comprenant pas tellement son intérêt à l'intérieur de la grande ville de Londres. Là-bas, les transports en commun étaient simple d'accès, il n'y avait aucun intérêt à avoir une voiture. La jeune fille sourit à son frère. Evidemment qu'elle était prête ! « J'ai même mes deux appareils photos ! Laisse tomber, tu le sais que tu ne pourras pas rivaliser avec moi ! » Embrassant une dernière fois sa mère, elle monta dans la voiture, direction l'aéroport.
L'attente là-bas sembla durer une éternité pour la jeune fille. Elle savait qu'il fallait être présent deux heures avant le décollage mais ne trouva pas de réels intérêts dans le hall. Il y avait bien quelques boutiques mais la cracmole en avait vite fait le tour. Evidemment, elle s'était pris deux barres de chocolat. Elle acheta un magazine people également. Alors qu'elle avait plutôt bien suivi les célébrités moldues durant sa scolarité au collège du village, voilà qu'aujourd'hui, elle ne connaissait aucune des personnes présentes sur le bout de papier. Enfin, au moins s'agissait-il d'histoires plus ou moins intéressantes, qui permettaient de faire passer le temps. La montée dans l'avion se fit avec le sourire et l'impatience. Elle n'en pouvait plus des heures qui défilaient pour rien. Elle voulait simplement arriver en Argentine et découvrir un nouveau pays. Elle voulait prendre des tonnes de photos, en plaçant au moins une sur son mur des voyages, dans son appartement. Les sièges n'étaient pas bien confortables, mais elle s'en fichait pas mal. La ceinture bouclée, l'avion pu partir. Son frère lui lança quelques mots avant de se laisser sombrer dans le sommeil. Avait-il bien cité Londres dans leur destination ? Il y avait donc un Londres en Argentine ? Un sourire aux lèvres, sachant pertinemment qu'elle allait apprendre beaucoup d'Arthur durant ce voyage, elle ferma également les yeux. Tant qu'elle pouvait se reposer, autant en profiter !

L'atterrissage se fit en douceur. Avril ne s'en rendit même pas compte. C'est en fait le baiser de son frère sur son front qui la réveilla. Elle cligna un instant les yeux, se remettant doucement les idées en place. Elle avait tellement pris l'avion ces derniers temps qu'elle avait un peu de mal à se rendre compte d'où elle se trouvait. C'est lorsque les hôtesses de l'air parlèrent espagnol, signalant leur arrivée et la météo du jour que la jeune fille capta qu'ils venaient d'arriver en Argentine. Elle se redressa immédiatement, le repos était fini !
Le duo quitta l'avion pour se rendre dans un bus. Elle fut assez impressionnée par l'espagnol de son frère. Avait-il appris la langue durant ses voyages l'année passée ? En tout cas, il s'en sortait vraiment très bien. C'était un très bon point pour ses projets, elle n'en doutait pas. Ils s'installèrent sur les banquettes du bus. Elle avait compris qu'ils se rendaient dans un village (ville ?) du nom de Corientes. Mais ce n'était qu'une fois installés qu'Arthur lui expliqua un peu le programme de la journée. Avec un grand sourire, elle fut ravie d'apprendre qu'elle allait rencontré ses amis. Ils allaient vivre avec des locaux, elle avait hâte ! Elle attrapa le petit guide que le garçon lui tendait, l'observant un instant de l'extérieur : « Déjà, j'aime bien la couverture ! Ca donne envie de l'ouvrir ! » Ce qu'elle fit presque immédiatement. Elle avait été intriguée par le résumé de la légende qu'Arthur lui avait fait. Il faut dire qu'Avril avait toujours été attirée par les histoires contant les pouvoirs des grands sorciers. Avril ne put empêcher une grimace en lisant le paragraphe sur le sacrifice humain. Elle s'imagina un instant dans la peau d'une de ces plus belles filles. Cela devait être assez terrible de se dire que la nature nous avait faite si belle que l'on devait mourir pour un serpent géant. Sans doute toutes les filles de ce village espéraient être aussi moche que possible. C'était donc un désir totalement différent des jeunes filles londoniennes. Elle sourit à l'histoire d'amour entre Naipi et Taroba. Après tout, Avril était fan des histoires à l'eau de rose. Elle était une minette comme beaucoup d'autres ! Lorsqu'elle termina sa lecture, elle resta un instant silencieuse. C'était magique, tout simplement. Elle adorait voir comment les locaux pouvaient conter une histoire pour n'importe quelle force de la nature. Ainsi, ils étaient parvenus à faire d'un rocher et d'un arbre deux amants maudits pour la vie. Pourtant, selon Arthur, cette histoire avait été belle et bien réelle. Du moins, en moins romancée. Elle tourna donc des yeux sur lui, avide d'en savoir plus : « M'Boï était un métamorphe, c'est ça ? Et il serait parvenu à transformer les deux amants en un arbre et en un rocher pour toujours, comme ça ? C'était un sacré sorcier alors ! » Elle avait hâte de voir le lieu. Arthur avait glissé, dans son guide, une photo magique des lieux où l'on pouvait voir les feuilles de l'arbres bouger au gré du vent, cherchant à se rapprocher le plus possible du rocher. Ca devait être un endroit magnifique qui devait dégager une certaine essence.

Arthur lui présenta une autre histoire, celle de Choui, le petit indien. « Oh, elle est mignonne ! C'est fou le nombre d'histoire sur des sorciers, dans le monde. Ca remonte à tellement longtemps. On en apprend tellement sur ces histoires. » Elle savait que la plupart des légendes moldues étaient basées sur des visions de sorciers. Certaines semblaient moins réelles que d'autres mais la plupart avait une part de vérité. Les moldus ne sont, aujourd'hui, pas prêt à la révélation des sorciers. Mais il fut un temps où les sorciers pouvaient exister. A un nombre limité, mais tout de même. Qu'est-ce qui avait changé, par rapport à aujourd'hui ?
Après un certain temps, le bus s'arrêta, sortant la jeune fille de ses pensées. Elle regarda autour d'elle et à travers les vitres. « On est arrivés ? » Ca semblait être le terminus puisque toutes les personnes présentes descendaient. Devaient-ils suivre le mouvement ?

Le petit guide que son frère lui avait passé avait occupé la jeune fille une bonne partie du trajet du bus. Les lignes qui s'affichaient sous ses yeux la firent sourire. Elle adorait apprendre de nouvelles cultures, des légendes et des mythes. Arthur le savait et ne s'était donc pas trompé. Curieuse, Avril posa de nouvelles questions concernant ces histoires auxquelles son frère s'empressa de répondre. Avril sourit de nouveau lorsque son frère lui expliqua la vérité derrière l'histoire. C'était incroyable tout ce que l'on pouvait apprendre en voyageant. Et dire qu'elle n'avait jamais voyagé durant ses 17 premières années. C'est qu'elle en avait perdu, des années ! « C'est fou comme des histoires peuvent être modifiées avec des yeux extérieurs. Tu imagines toutes les légendes qu'on peut entendre et qui cache une part de vérité ? En fait, ce sont de véritables encyclopédies d'histoire. » Des étoiles dans les yeux, elle les posa de nouveau sur le petit guide de son frère avant de le lui tendre : « Si tu le continues comme ça, tu vas avoir un véritable bijou entre tes mains Thur. Il peut devenir réellement intéressant, ton guide. »
Le bus s'arrêta et tout le monde sembla en descendre. Elle lança un coup d'oeil vers son frère et le suivit à l'extérieur. Elle n'avait pas prévu de talons pour le séjour, elle s'était plutôt équipée de chaussures de randonnées et de shorts confortables, ayant bien compris que ce serait loin d'être un séjour luxueux qu'ils feraient ici. Arthur lui pointa alors du doigt un bus en face qui semblait tellement rempli qu'Avril était prête à le voir s'écrouler. Elle lui lança un regard interrogateur. Allaient-ils seulement pouvoir monter dans ce bus ? Un sourire s'élargit sur ses lèvres quand son frère lui expliqua qu'ils devraient monter dans ce bus pour finir par prendre un bateau. « J'adore ! On va vivre la vraie aventure quoi ! » Ils se dirigèrent donc vers le dit-bus et tentèrent d'y trouver une place. Evidemment, Avril finit debout, près de la porte, alors qu'Arthur se tenait même à l'extérieur du bus. Mine de rien, la jeune fille garda un oeil sur lui. Elle n'avait clairement pas envie de le voir tomber et passer sous les roues... Elle était prête à se jeter sur lui pour le retenir, sait-on jamais !

Il lui tendit la carte de la région alors que le bus se mit en route. Le trajet fut encore plus chaotique qu'avec le bus précédent et Avril devait se concentrer pour pouvoir entendre son frère et surtout suivre le trajet sur la carte. Elle lui sourit de nouveau alors qu'il parlait du train pour le retour : « Ne t'inquiète pas, je vais survivre ! » Il était vrai qu'elle n'avait jamais vécu de trajets aussi inconfortables que celui-ci mais elle avait tout de même l'habitude de l'aventure, en compagnie de Yasha. Cependant, lorsqu'il lui parla du chapeau, elle eut un regard autour d'elle, comme si elle avait un peu peur que tout le monde entende et comprenne autour : « Thur, j'ai vingt ans maintenant, je peux gérer mes coups de soleil hein ! » Parfois, elle avait l'impression que son frère jouait le rôle de son père. Il était sans aucun doute prêt à accueillir un petit bout de chou chez lui et, mine de rien, elle avait hâte. Ainsi, il s'arrêterait peut-être de la traiter, elle, comme une enfant. Elle avait simplement envie de profiter de lui en tant que frère et non en tant que père. Peut-être qu'un jour, il réaliserait qu'elle était maintenant une femme qui n'avait pas besoin qu'on lui rappelle de mettre son chapeau pour se protéger du soleil.

Trente minutes plus tard, le bus se stoppa. Il était d'ailleurs temps car les mollets de la jeune fille commencèrent à souffrir. Etre debout, au milieu de tant de monde n'était réellement pas confortable du tout. Elle plaignait d'autant plus son frère qui devait sentir ses muscles encore plus qu'elle. Le petit duo sortit donc de l'embarcation avant de se rendre au port, où un bateau les attendait. Ils prirent place en même temps qu'une dizaine d'autres de personnes, après avoir empilé les bagages les uns sur les autres. Pour sûr, eux aussi souffraient du voyage. Avril souffla une fois assise, ses jambes la remerciant pour ce petit moment de pause. Arthur fit de même lorsqu'il s'installa près d'elle ce qui fit rire la jeune blonde. Ils n'avaient réellement pas l'habitude de souffrir ainsi ! Ils allaient rentrer en Angleterre avec de véritables courbatures !
Elle attrapa le chapeau que lui tendit son frère et le posa délicatement sur sa tête. Elle n'avait pas tellement une tête à chapeau, mais évidemment, il avait raison : les rayons du soleil pouvaient se montrer cruels envers elle.
Elle lança un nouveau regard surpris à Arthur lorsqu'il parla des lamas. « Mais c'est géant ! » Elle n'était pas fan du tout des animaux, contrairement à Yasha, mais savoir qu'elle aurait des lamas comme camarade de bateau restait quand même super classe. Yash serait jalouse à mort ! Il fallait absolument qu'elle les prenne en photos ! Elle s'installa un peu plus confortablement en attendant que le bateau les mène à bon port : « Parle-moi un peu de Juan et Camilla. Tu les as connu comment ? »